NUESTRA EXPO “SUEÑOS DE INFANCIA” AHORA EN BENIMACLET, VALENCIA

LA NOSTRA EXPO “SOMNIS D’INFÀNCIA” ARA A BENIMACLET, VALÈNCIA

La exposición “Sueños de una infancia” vuelve a exponer en Valencia el 21 de noviembre tras su paso por Alemania, Bolivia y Colombia.  La exposición muestra la situación de la infancia en Palestina a partir de los dibujos de los niños y niñas del Centro de Tratamiento y Rehabilitación para las víctimas de la Tortura (TRC) en los territorios ocupados de Cisjordania (Palestina). Estas 36 ilustraciones pintadas por los escolares del campamento de verano del TRC son un buen testimonio de lo que viven hoy los más pequeños en Palestina. La exposición tiene un fin de sensibilización sobre el problema palestino a partir de los trazos de aquellos que viven de primera mano la ocupación.

L’exposició “Somnis d’una infància” torna a exposar a València el 21 de novembre després de passar per Alemanya, Bolívia i Colòmbia. L’exposició mostra la situació de la infància a Palestina a partir dels dibuixos dels nens i nenes del Centre de Tractament i Rehabilitació per a les víctimes de la Tortura (TRC) en els territoris ocupats de Cisjordània (Palestina). Aquestes 36 il•lustracions pintades pels escolars del campament d’estiu del TRC són un bon testimoni del que viuen avui els més petits a Palestina. L’exposició té un cap de sensibilització sobre el problema palestí a partir dels traços d’aquells que viuen de primera mà l’ocupació.

Al igual que en sus anteriores visitas en Alemania, Bolivia y Colombia, “Sueños de una infancia” es una exposición interactiva que da la oportunidad a todos aquellos que visiten Ca Petra, y con ello la exposición, de participar en el proyecto y responder a los niños palestinos a partir de una carta u otro dibujo mostrando solidaridad para conseguir que, según dice la directora de la exposición Nubia Forero, “la infancia palestina no se sienta sola”.

La propietaria de Ca Petra, Omaira Rumi, ha asegurado que es la primera vez que su local acogerá una exposición. Además, día de la inauguración, viernes 21 de noviembre, un tanto por ciento de las consumiciones del zumo otoñal irán destinadas al proyecto de solidaridad con Palestina que lleva a cabo la ONGD Menuts del Món, coorganizadora del evento.

La exposición “Sueños de una infancia” estará ubicada en el local Ca Petra , c/ Varón de San Petrillo, 53, en el barrio de Benimaclet, Valencia, hasta el 10 de diciembre. Una visita interesante para todos aquellos que quieran conocer los diferentes dibujos que dan testimonio a la realidad de la infancia en Palestina.

 

 

Exposición internacional “Sueños de una infancia”
أحلام الطفولة
Testimonios, fotografías y dibujos de niños y niñas de los campos de refugiados de Palestina.21 de noviembre al 10 de diciembre de 2014
Inauguración a las 20:30 horas, te esperamos.

 

Igual que en les seves anteriors visites a Alemanya, Bolívia i Colòmbia, “Somnis d’una infància” és una exposició interactiva que dóna l’oportunitat a tots aquells que visiten Ca Petra, i amb això l’exposició, de participar en el projecte i respondre a els nens palestins a partir d’una carta o un altre dibuix mostrant solidaritat per aconseguir que, segons diu la directora de l’exposició Núbia Forero, “la infància palestina no se senti sola”.

La propietària de Ca Petra, Omaira Rumi, ha assegurat que és la primera vegada que el seu local acollirà una exposició. A més, dia de la inauguració, divendres 21 de novembre, un tant per cent de les consumicions del suc tardor aniran destinades al projecte de solidaritat amb Palestina que porta a terme l’ONGD Menuts del Món, coorganitzadora de l’esdeveniment.

L’exposició “Somnis d’una infància” estarà ubicada al local Ca Petra, c / Baró de Sant Petrillo, 53, al barri de Benimaclet, València, fins al 10 de desembre. Una visita interessant per a tots aquells que vulguin conèixer els diferents dibuixos que donen testimoni a la realitat de la infància a Palestina.

 

 

Exposición internacional “Sueños de una infancia”
أحلام الطفولة
Testimonios, fotografías y dibujos de niños y niñas de los campos de refugiados de Palestina.21 de noviembre al 10 de diciembre de 2014
Inauguració a les 20:30 hores, t’esperem.