Te invitamos a ‘Urban Knitting’, tejer para reivindicar nuestros barrios.

Et convidem a ‘Urban Knitting’, teixir per reivindicar els nostres barris.

 

Queremos celebrar contigo los últimos acontecimientos en nuestros pueblos y ciudades. Esos cambios a mejor que nos van a proporcionar mayor presencia de la ciudadanía. Por primera vez en años se escuchan otras voces que nos han prometido defensa de los intereses comunes y respeto a las minorías, defensa de los más débiles y protección de los más necesitados.

 

Volem celebrar amb tu els últims esdeveniments en els nostres pobles i ciutats. Aquests canvis a millor que ens proporcionaran més presència de la ciutadania. Per primera vegada en anys s’escolten altres veus que ens han promès defensa dels interessos comuns i respecte a les minories, defensa dels més febles i protecció dels més necessitats.

 

Festejamos también lo que queremos sea el fin de la corrupción, de los desahucios, de la manipulación informativa. Exigimos trabajo, vivienda para todos y la vuelta a la sanidad universal. Nos lo han prometido. Tenemos esperanza, la hemos recuperado e impulso para seguir adelante con nuestros proyectos de cooperación y desarrollo.

Para reafirmar nuestra postura de trabajo por una sociedad más humana, más intercultural, te invitamos a un acto de Urban Knitting. Queremos engalanar un espacio público apelando así a la colaboración y la conciencia social.

Durante dos meses hemos estado en nuestro Centre Intercultural de Alboraya con la Asociación MUJERES Y PUNTO de Aldaia tejiendo mándalas, han participado personas de todas las edades y orígenes. Con este acto reivindicamos el uso vecinal de los espacios públicos, también el tiempo lento y la paciencia con los que se fabrican las cosas a mano; y dar vida a un saber transmitido de generación en generación que tiende puentes entre las personas y consigue que éstas se sientan orgullosas de hacer algo bonito en común.

 

Celebrem també el que volem siga la fi de la corrupció, dels desnonaments, de la manipulació informativa. Exigim treball, habitatge per a tots i la volta a la sanitat universal. Ens ho han promès. Tenim esperança, l’hem recuperat i impuls per seguir endavant amb els nostres projectes de cooperació i desenvolupament.

Per reafirmar la nostra postura de treball per una societat més humana, més intercultural, et convidem a un acte d’Urban Knitting. Volem engalanar un espai públic apel·lant així a la col·laboració i la consciència social.

Durant dos mesos hem estat al nostre Centre Intercultural d’Alboraya amb l’Associació DONES I PUNT d’Aldaia teixint mana, han participat persones de totes les edats i orígens. Amb aquest acte reivindiquem l’ús veïnal dels espais públics, també el temps lent i la paciència amb què es fabriquen les coses a mà; i donar vida a un saber transmès de generació en generació que tendeix ponts entre les persones i aconsegueix que aquestes se sentin orgulloses de fer una cosa bonica en comú.